Allegations involving his own young daughter surface against Canadian at centre of W5 investigation into videotaped sexual assaults